Referència

Tengö, M., Díaz-Reviriego, I., Fernández-Llamazares, Á., Malmer, P., Alangui, W. V., Pascua, P., Trakansuphakon, P., & Hill, R. (2026). Unpacking the task of synthesis when weaving knowledge systems for biodiversity assessments. People and Nature. https://doi.org/10.1002/pan3.70343

Autors/es

Maria Tengö, Isabel Díaz-Reviriego, Álvaro Fernández-Llamazares, Pernilla Malmer, Wilfredo V. Alangui, Puaʻala Pascua, Prasert Trakansuphakon & Rosemary Hill.

Fitxa elaborada per

Les avaluacions de biodiversitat guanyen rigor quan incorporen els coneixements indígenes i locals en la presa de decisions

Encara sense vots
El sector primari és un gran coneixedor del territori i la seva biodiversitat. Font: Pexels
El sector primari és un gran coneixedor del territori i la seva biodiversitat. Font: Pexels
2026
Objectiu

Analitzar com es pot millorar la síntesi d’evidències quan es combinen sistemes de coneixement científic, indígena i local en les avaluacions de biodiversitat.

L’estudi se centra especialment en la fase de síntesi, és a dir, el moment en què una gran quantitat d’informació es transforma en missatges clau per a la presa de decisions. Els autors identifiquen els principals factors que faciliten o dificulten aquesta tasca i proposen mesures per aconseguir processos de coproducció del coneixement més plurals, equitatius i útils per a la conservació.

Mètodes bàsics

L’estudi combina una revisió bibliogràfica d’abast actual sobre la síntesi de coneixement entre diferents sistemes de coneixement amb les reflexions dels autors a partir de la seva participació en tres avaluacions de la Plataforma Intergovernamental en Biodiversitat i Serveis dels Ecosistemes (IPBES): l’Avaluació sobre Pol·linitzadors, Pol·linització i Producció d’Aliments (2016), l’Avaluació Global sobre Biodiversitat i Serveis Ecosistèmics (2019) i l’Avaluació sobre l’Ús Sostenible de les Espècies Silvestres (2022).

La revisió parteix de treballs identificats pels mateixos autors, amplia la cerca a partir de les seves citacions i incorpora cerques de termes relacionats amb síntesi d’evidències i múltiples sistemes de coneixement a Web of Science i Google Scholar. L’anàlisi s’estructura segons l’enfocament de la Base Múltiple d’Evidències (Multiple Evidence Base o MEB en anglès), que considera tres dimensions: els actors implicats, les institucions que governen el coneixement i els processos de col·laboració.

L’anàlisi es va complementar amb una perspectiva centrada en la dissonància i els conflictes entre sistemes de coneixement, per entendre les dimensions polítiques i les relacions de poder presents en la síntesi.

Resultats principals

L’estudi mostra que l’IPBES ha fet avenços importants en la incorporació de diferents sistemes de coneixement i que és una de les plataformes internacionals que més ha avançat en aquest àmbit. Tanmateix, els autors detecten que la diversitat de coneixements perd pes especialment durant la fase final de síntesi, quan les evidències es transformen en missatges clau per als responsables de la presa de decisions.

Els principals resultats es poden resumir en tres àmbits:

  1. Actors i relacions de poder: la participació de persones i organitzacions vinculades als coneixements indígenes i locals tendeix a reduir-se durant la síntesi. Els autors assenyalen la presència limitada d’aquests actors entre els responsables de coordinar i redactar els missatges finals, així com una distribució geogràfica i lingüística desigual. També identifiquen una càrrega desproporcionada sobre els actors indígenes i locals que participen en aquests processos i una manca de recursos suficients per garantir-ne la participació.

L’estudi proposa augmentar la seva presència en els equips d’autoria, facilitar recursos econòmics i formació, incorporar persones amb capacitat per treballar entre diferents sistemes de coneixement i afavorir xarxes entre autors, representants governamentals i organitzacions indígenes i locals.

  1. Institucions i governança del coneixement: els actors indígenes i locals poden participar en els processos de l’IPBES i fer declaracions en els plenaris, però tenen una influència limitada en la negociació final dels textos, on no disposen d’un vot formal. Els autors consideren que aquesta situació dificulta que les pròpies institucions indígenes i locals puguin governar com se selecciona, es pondera i es representa el seu coneixement.

Per avançar cap a una governança més justa, proposen reforçar les institucions ja existents i crear nous mecanismes de participació, com ara grups assessors d’alt nivell formats per actors indígenes i locals, grups assessors específics per a cada avaluació i una participació més directa en la revisió dels esborranys dels resums per als responsables de formular polítiques.

  1. Processos de col·laboració i síntesi: els processos de diàleg poden facilitar l’intercanvi entre sistemes de coneixement, però també poden convertir-se en processos principalment extractius, en què el coneixement es recull sense garantir una participació efectiva en la síntesi final. Els autors també detecten barreres lingüístiques, una dependència elevada de criteris de validació propis de l’epistemologia científica i una manca de mecanismes específics per fer visibles les discrepàncies entre sistemes de coneixement.

Les experiències analitzades mostren que determinades pràctiques poden millorar la síntesi: combinar revisions bibliogràfiques amb informes de diàlegs i aportacions dels actors indígenes i locals; utilitzar formats diversos, com imatges, art, àudio o altres formes de transmissió del coneixement; facilitar processos de revisió dels missatges; i organitzar diàlegs en col·laboració amb comunitats indígenes i locals i en els seus territoris.

Un dels resultats centrals és que la recerca de consens no hauria d'esborrar necessàriament el desacord. Segons els autors, els conflictes i les diferències entre perspectives poden aportar informació rellevant per entendre les dimensions polítiques de la conservació. Per això proposen que, quan no existeixi consens, els processos de síntesi puguin reflectir de manera respectuosa tant les posicions majoritàries com les minoritàries.

Conclusions

La síntesi de coneixement entre sistemes científics, indígenes i locals no consisteix simplement a afegir fonts d’informació diferents a una mateixa avaluació. Implica també revisar qui participa en la construcció dels missatges, qui decideix com es valoren les evidències i com es gestionen els desacords.

Els autors conclouen que una coproducció del coneixement orientada a canvis transformadors requereix abordar explícitament les desigualtats de poder, desenvolupar mecanismes de governança més justos i basats en els drets, i crear processos que permetin expressar i gestionar els desacords entre diferents sistemes de coneixement.

Aquest plantejament és rellevant per a la gestió de la biodiversitat perquè les decisions ambientals es desenvolupen en contextos on conviuen coneixements, valors i interessos diversos. Reconèixer aquesta pluralitat pot contribuir a generar avaluacions més completes i socialment legítimes i a evitar que la recerca de consens acabi simplificant o invisibilitzant perspectives rellevants.

Tot i que l’anàlisi se centra en l’IPBES, els autors consideren que les seves recomanacions poden ser útils també per a altres plataformes de ciència, política i pràctica a escala local, regional i global. La principal lliçó per a la gestió és, per tant, que incorporar diferents sistemes de coneixement requereix garantir-ne una participació efectiva en tot el procés, també en el moment decisiu en què les evidències es transformen en missatges per a la presa de decisions.